Bonjour, Bom dia, Hello, Salama
(English version below)
En ce mois de Mars 2017, l'histoire de Madagascar est à l'honneur, avec l'événement "1947-2017 l'insurrection malgache : histoire universitaire, mémoires populaires" organisé par l'association Mémoires de Madagascar à l'Inalco le 29 mars, et la ré-édition de "Nour, 1947" de Raharimanana chez Vents d'Ailleurs. Retrouvez nos films Le Bouillon d'awara à Cayenne, Ady Gasy à Semur-en-Auxois et Leuven, et Songs for Madagascar à Saint-Denis de La Réunion.
(English version below)
En ce mois de Mars 2017, l'histoire de Madagascar est à l'honneur, avec l'événement "1947-2017 l'insurrection malgache : histoire universitaire, mémoires populaires" organisé par l'association Mémoires de Madagascar à l'Inalco le 29 mars, et la ré-édition de "Nour, 1947" de Raharimanana chez Vents d'Ailleurs. Retrouvez nos films Le Bouillon d'awara à Cayenne, Ady Gasy à Semur-en-Auxois et Leuven, et Songs for Madagascar à Saint-Denis de La Réunion.
L'association Mémoires de Madagascar organise une rencontre transdisciplinaire réunissant historiens, chercheurs et artistes, 70 ans jour pour jour après le déclenchement de l’insurrection pour l’indépendance de Madagascar en 1947. Une insurrection sévèrement réprimée par l’armée, la police et la justice du gouvernement colonial français.
Une occasion rare pour les étudiants et le grand public de découvrir le travail des historiens et les représentations de l’insurrection dans la mémoire collective française et malgache.
L’après-midi, introduit par Françoise Raison-Jourde, historienne, et Brigitte Rasoloniaina, sociolinguiste à l’Inalco, se composera d’interventions faites par des chercheurs en histoire et sciences politiques du CERHIO d’Angers, des universités Paris 7- Denis Diderot, Paris 10 – Nanterre. Également au programme : lectures de lettres de chefs insurgés sélectionnées par l'historien Jean Fremigacci, chants militants malgaches, projection de témoignages d’aujourd’hui, extraits du film en cours de montage « Sur les traces des soldats malgaches ». Autant d’approches qui se complètent pour apporter un éclairage inédit sur cette histoire méconnue.
programme détaillé sur http://www.memoiresdemadagascar.org/
LE BOUILLON D'AWARA de Marie-Clémence & Cesar Paes
A travers la préparation d’un plat aux vertus magiques, le film raconte un modèle de société métissée en Guyane Française.
Cayenne, Guyane française
jeudi 6 avril 19:30
Cinéma Eldorado21 place des Palmistes
tél : 05 94 29 33 98
soirée spéciale dans le cadre du lancement du magazine Une saison en Guyane n°18
(à cause des mouvements sociaux en Guyane, nous vous invitons à vérifier auprès du cinéma que la programmation est maintenue)
ADY GASY de Lova Nantenaina
A Madagascar, les gens défient la crise, avec inventivité et sens du recyclage, sans perdre leur identité unique et leur sens de l'humour.
Semur-en-Auxois (21)
Jeudi 6 avril 2017 20:30
Étoile Cinéma
6 Rue du Lycée
projection dans le cadre de la semaine malgache
https://www.etoilecinema.com/
Leuven (Belgique)Dimanche 23 avril 16:15
Afrika Film Festival
Notarishuis, Bondgenotenlaan 134, 3000 Leuven
projection avec sous-titres anglais, en compétition pour le prix Flemish UNESCO commission https://afrikafilmfestival.be/#!/en/festival/program
Une occasion rare pour les étudiants et le grand public de découvrir le travail des historiens et les représentations de l’insurrection dans la mémoire collective française et malgache.
L’après-midi, introduit par Françoise Raison-Jourde, historienne, et Brigitte Rasoloniaina, sociolinguiste à l’Inalco, se composera d’interventions faites par des chercheurs en histoire et sciences politiques du CERHIO d’Angers, des universités Paris 7- Denis Diderot, Paris 10 – Nanterre. Également au programme : lectures de lettres de chefs insurgés sélectionnées par l'historien Jean Fremigacci, chants militants malgaches, projection de témoignages d’aujourd’hui, extraits du film en cours de montage « Sur les traces des soldats malgaches ». Autant d’approches qui se complètent pour apporter un éclairage inédit sur cette histoire méconnue.
programme détaillé sur http://www.memoiresdemadagascar.org/
LE BOUILLON D'AWARA de Marie-Clémence & Cesar Paes
A travers la préparation d’un plat aux vertus magiques, le film raconte un modèle de société métissée en Guyane Française.
Cayenne, Guyane française
jeudi 6 avril 19:30
Cinéma Eldorado21 place des Palmistes
tél : 05 94 29 33 98
soirée spéciale dans le cadre du lancement du magazine Une saison en Guyane n°18
(à cause des mouvements sociaux en Guyane, nous vous invitons à vérifier auprès du cinéma que la programmation est maintenue)
ADY GASY de Lova Nantenaina
A Madagascar, les gens défient la crise, avec inventivité et sens du recyclage, sans perdre leur identité unique et leur sens de l'humour.
Semur-en-Auxois (21)
Jeudi 6 avril 2017 20:30
Étoile Cinéma
6 Rue du Lycée
projection dans le cadre de la semaine malgache
https://www.etoilecinema.com/
Leuven (Belgique)Dimanche 23 avril 16:15
Afrika Film Festival
Notarishuis, Bondgenotenlaan 134, 3000 Leuven
projection avec sous-titres anglais, en compétition pour le prix Flemish UNESCO commission https://afrikafilmfestival.be/#!/en/festival/program
SONGS FOR MADAGASCAR de Cesar Paes
Six des plus grands noms de la musique malgache se réunissent pour sonner l'alarme sur les menaces qui pèsent sur leur île, un voyage au cœur de la création musicale pour parler d'environnement.
Découvrez l'affiche, créée par le talentueux dessinateur Benjamin Flao.
Projection en ouverture du 6e Festival du Film Oriental et de l'océan Indien sur le thème : "S'engager, Résister, Exister"
SAINT-DENIS (La Réunion)Lundi 3 avril 19:00
Le Plaza
14 Rue de l'Amiral Lacaze
http://www.songsformadagascar.com
la sortie du film au cinéma en France est prévue en juinsi vous souhaitez programmer le film, contactez Agnès à distribution@laterit.fr ou au 01 43 72 74 72
et suivez la page facebook pour être tenu au courant https://www.facebook.com/songsformadagascar/
Dans la boutique, la ré-édition chez Vents d'Ailleurs de Nour, 1947 de Raharimanana, un livre nécessaire et bouleversant sur l'histoire malgache.
N'hésitez pas à parcourir aussi tout le rayon sur l'histoire de Madagascar
Six des plus grands noms de la musique malgache se réunissent pour sonner l'alarme sur les menaces qui pèsent sur leur île, un voyage au cœur de la création musicale pour parler d'environnement.
Découvrez l'affiche, créée par le talentueux dessinateur Benjamin Flao.
Projection en ouverture du 6e Festival du Film Oriental et de l'océan Indien sur le thème : "S'engager, Résister, Exister"
SAINT-DENIS (La Réunion)Lundi 3 avril 19:00
Le Plaza
14 Rue de l'Amiral Lacaze
http://www.songsformadagascar.com
la sortie du film au cinéma en France est prévue en juinsi vous souhaitez programmer le film, contactez Agnès à distribution@laterit.fr ou au 01 43 72 74 72
et suivez la page facebook pour être tenu au courant https://www.facebook.com/songsformadagascar/
Dans la boutique, la ré-édition chez Vents d'Ailleurs de Nour, 1947 de Raharimanana, un livre nécessaire et bouleversant sur l'histoire malgache.
N'hésitez pas à parcourir aussi tout le rayon sur l'histoire de Madagascar
***
Cordialement,
l'équipe de Laterit
Cordialement,
l'équipe de Laterit
ADY GASY, THE MALAGASY WAY by Lova Nantenaina in Belgium !
People in Madagascar tackle the financial crisis inventively and sustainably, never losing their unique identity and good humor.
Screening in Leuven at Afrika Film festival with English subtitles, competition for the Flemish UNESCO commission award
Leuven (Belgium)Sunday, april 23, 4:15pm
Afrika Film Festival
Notarishuis, Bondgenotenlaan 134, 3000 Leuven
https://afrikafilmfestival.be/#!/en/festival/program
https://afrikafilmfestival.be/#!/en/awards/price-best-documentary
If you are far away from Leuven, the film is available on VOD,
viewers have already screened it in Madagascar, Norway, Australia, Denmark, UK, Spain, USA, Switzerland, Germany, Canada, The Netherlands...
https://vimeo.com/ondemand/adygasythemalagasyway
***
Best regards,
the Laterit team
People in Madagascar tackle the financial crisis inventively and sustainably, never losing their unique identity and good humor.
Screening in Leuven at Afrika Film festival with English subtitles, competition for the Flemish UNESCO commission award
Leuven (Belgium)Sunday, april 23, 4:15pm
Afrika Film Festival
Notarishuis, Bondgenotenlaan 134, 3000 Leuven
https://afrikafilmfestival.be/#!/en/festival/program
https://afrikafilmfestival.be/#!/en/awards/price-best-documentary
If you are far away from Leuven, the film is available on VOD,
viewers have already screened it in Madagascar, Norway, Australia, Denmark, UK, Spain, USA, Switzerland, Germany, Canada, The Netherlands...
https://vimeo.com/ondemand/adygasythemalagasyway
***
the Laterit team
-- Laterit Productions 9, rue Terre-Neuve - 75020 Paris - France Tél : +33 (0)1 43.72.74.72 Email : laterit@laterit.fr http://www.laterit.fr http://www.boutique.laterit.fr
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire